VAT ID No.: DE 1442 54940
Commercial Register: HRA 430445 Stuttgart Local Court [Amtsgericht Stuttgart]
Managing Partner: Heinrich Finkbeiner
Business address: Tonbachstraße 237, D-72270 Baiersbronn
(responsible for the contents of this website)
Inspection authority for the supervision of restaurants is
the Freudenstadt District Administration [Landratsamt]
Hotel Traube Tonbach - Familie Finkbeiner KG, Tonbachstraße 237,
72270 Baiersbronn (Traube Tonbach) takes the protection of the personal data of its guests and prospective guests very seriously and abides by the provisions of the Data Protection Acts. By no means the data collected are sold.
The following statement informs on how Traube Tonbach guarantees such protection, and which type of data is collected for which purpose. Moreover, the user agrees to the required use of data and is informed on his or her rights.
1. Personal Data
Personal data are individual data on personal or factual circumstances of a defined or definable natural person. This is information such as for example name, address, telephone number and date of birth. Information not directly related to the actual identity of an individual - such as for example websites visited or number of users of a website - are no personal data.
2. Responsibility
Responsible within the meaning of the Data Protection Acts is Hotel Traube Tonbach - Familie Finkbeiner KG, Tonbachstraße 237, 72270 Baiersbronn.
3. Data Security
Traube Tonbach takes all necessary technical and organisational safety measures in order to protect personal data against loss and abuse. Thus, data are stored in a safe operating environment inaccessible to the public.
Confidential information is, if possible, transmitted via HTTPS protocol and SSL certificate encoded.
4. Data Processing, Approval for Use
If users visit the website www.traube-tonbach.de, the web servers of Traube Tonbach standardly stores the following information on a temporary basis for system security purposes
• connection data of the enquiring computer (IP address),
• recognition data of the browser and operating system type used,
• websites visited by users at Traube Tonbach,
• date and duration of visit to website
Other personal data such as name, address, telephone number or email address are not collected unless this information is disclosed voluntarily by the user such as for example within the scope of a registration, a survey, a competition, for contract performance or a request for information. Data automatically collected cannot be attributed to specific individuals by Traube Tonbach. These data are not merged with other data sources. Moreover, the data are deleted pursuant to a statistical evaluation.
Traube Tonbach collects and stores all information entered on the website or transmitted to Traube Tonbach in any other way by users. These data are, for example:
• name and / or company name
• fax number
• country
• email address
• mobile phone number
• time of arrival
• street
• credit card owner
• street number
• credit card type
• postcode
• credit card number
• place
• safety code
• telephone number
• credit card expiry date
The personal data made available by users are used by Traube Tonbach exclusively for the purpose of technical website administration, and for compliance of requests by users, hence normally for preparation and execution of contracts, for provision of services, for handling of payments and necessary verifications as well as for facilitation of booking by keeping a user account or for response of a question.
Information is also used by Traube Tonbach to improve www.traube-tonbach.de, to prevent abuse and fraud or reveal it, or to permit to third parties to execute technical, logistic or other services for Traube Tonbach.
Traube Tonbach is entitled to collect, process, store the data mentioned for the specified purposes and use them for its own purposes. The user gives his or her explicit consent for it which is recorded by Traube Tonbach. Traube Tonbach is likewise entitled to contact users by email in connection with the use of the site www.traube-tonbach.de as well as in the case of online reservation, to which the user agrees.
Only if the user has given his or her prior approval and / or if - insofar as provided by statutory provision - no objection has been made, Traube Tonbach uses these data also for product-related surveys and for marketing purposes.
Transfer or other transmission of personal data to third parties occurs only to the extent specified below:
• if a transfer is required for the purpose of contract performance
• if the user has explicitly agreed to it
Traube Tonbach is allowed to evaluate and also forward to third parties de-identified data (where an allocation to a specific individual is not possible) for statistical purposes.
5. Withdrawal of Approval, Erasure of Data
The user can at any time withdraw his or her approval concerning storage of personal data or request correction of his or her data stored at Traube Tonbach. You need only send an email to Traube Tonbach info@traube-tonbach.de for this. If approval for storage and processing of personal data is withdrawn, www.traube-tonbach.de can no longer be used by the user in an unlimited way.
Erasure of the personal data occurs,
• if users withdraw their approval for storage,
• if these data are no longer required to serve the purpose of storage or
• their storage is or becomes inadmissible for other statutory reasons.
6. Cookies
The website www.traube-tonbach.de uses cookies in various locations. They are meant to make the offer more user-friendly, more effective and safer. Cookies are small text files which permit to recognise the user. They are filed on the computer of the user and are stored by its browser. Most of the cookies used by Traube Tonbach are session cookies which are automatically deleted after the end of the visit.
Traube Tonbach also uses permanent cookies in order to record information on users who visit the website repeatedly. Thus, an optimum user guidance is achieved and users are offered a varied website and new contents, if available. The content of a permanent cookie is limited to the identification number. Name, IP address etc. are not stored.
The offer may also be used without cookies. Users can uncheck the Cookies in their browser, restrict them to specific websites or set their browsers such that they are informed as soon as a cookie is sent. Users can also delete cookies from the hard drive. But in that case only a limited presentation of the website and a limited user guidance is possible.
7. Right to obtain information
According to the Federal Data Protection Act, the user is entitled at any time to view free of charge his or her personal data stored at the provider and to obtain information on their origin and recipients as well as the purpose of storage. Moreover, the user is entitled to have his or her data corrected, blocked or deleted, if required. The information is given in writing. The request for information has to be sent in writing with copy of identity card to
Hotel Traube Tonbach – Familie Finkbeiner KG, Tonbachstraße 237, 72270 Baiersbronn.
8. Further Information
The user knows that data protection in the event of data transfer on the Internet cannot yet be guaranteed completely at the present state of the art. Insofar, the user must take care himself or herself of the security of the data transferred by him or him on the Internet.
The users' confidence is very important for Traube Tonbach. Therefore, Traube Tonbach is willing to give detailed information on the processing of personal data. If there are still questions, which could not have been answered by this data privacy statement, or if users want to have more detailed information on a subject, please contact the following email address: info@traube-tonbach.de
We have compiled and checked the content of our website with due care. We accept no liability for the correctness, completeness, current validity and quality of the information provided. We are not liable for material or immaterial damages stemming from the use of our information and materials unless the errors were caused on our part wilfully or with gross negligence.
We provide links to third-party websites, on whose design and content we have neither an influence nor can we inspect these on a regular basis. We are thus unable to accept any liability for their content. The respective providers of the sites are consequently solely responsible. Should we gain knowledge of violations of any law, we will prevent the use of this illegal content as far as this is technically possible and feasible.
The content and design of our website are subject to copyright. They may only be reproduced, disseminated or processed on our express approval in writing.