Skip to main content
Image
This image does not have a description but we are working on it.

Accessibility Statementfor www.traube-tonbach.de

Name and Address of the Company
Hotel Traube Tonbach Familie Finkbeiner GmbH & Co. KG
Tonbachstraße 237
72270 Baiersbronn
Germany

Phone: +49 7442 492 0
Email: [email protected]
Website: www.traube-tonbach.de

 

Introduction

Hotel Traube Tonbach Familie Finkbeiner GmbH & Co. KG is committed to making its website accessible in accordance with the German Accessibility Strengthening Act (Barrierefreiheitsstärkungsgesetz – BFSG). This accessibility statement applies to the website www.traube-tonbach.de.

 

Status of Compliance with the Requirements

This website is partially compliant with the requirements of the Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) due to the incompatibilities and exceptions listed below.

 

Non-Accessible Content

1. Incompatibility with the BFSG and the BFSG Ordinance (BFSGV)

  • PDF documents: Some PDF documents provided on the website are not fully accessible. We are working to gradually replace them with accessible versions or to provide accessible alternatives.
  • Images: Some images currently do not yet have complete alternative text. These will be added step by step.
  • Forms: Error identification in forms is not yet fully implemented in an accessible manner.
  • Booking bar: Keyboard focus and contrast ratios within the booking bar do not yet fully meet accessibility requirements.
  • Color contrasts: The font and background colors newly defined during the website relaunch have not been consistently adapted to meet accessibility contrast criteria.
  • Third-party components: The website includes external components, in particular the DialogShift chatbot and the Cookiebot consent manager. We have only limited influence on the technical accessibility of these elements, as they are provided by third-party vendors.

Planned improvements:
We aim to gradually remove the listed barriers and to implement significant improvements by June 2026 at the latest.

Accessible alternatives:
If certain content is not accessible to you, you may contact us at any time by phone or email. We will be happy to provide the requested information in a suitable accessible format.

 

Disproportionate Burden

For some older content and documents, full subsequent conversion into an accessible format would currently represent a disproportionate economic burden. These contents will therefore not be fully adapted in the short term but can be made accessible on an individual basis upon request.

 

Content Outside the Scope of Application

Certain integrated third-party content is outside the direct control of the website operator and can therefore only be made accessible to a limited extent.

 

Preparation and Review of This Statement

This accessibility statement was prepared on 15 December 2025 and last reviewed on 15 December 2025. The assessment is based on a self-evaluation and technical audits conducted as part of the website relaunch.

Feedback and Contact

Email: [email protected]
Phone: +49 7442 492 746

Postal Address and Contact Person:
Hotel Traube Tonbach
Antonia Huppertz
Tonbachstraße 237
72270 Baiersbronn
Germany

Market Surveillance Authority

The contact details of the responsible market surveillance authority have not yet been finally determined and will be added as soon as they are officially designated.