Picture-book celebrations - family hotel at black forest

Bored? Come visit us at Traube Tonbach!

  • 01
  • 02
  • 03
  • 04
  • 05
  • 01
  • 02
  • 03
  • 04
  • 05
Ihre Reisedaten

Wählen Sie hier Ihre Reisedaten aus, um die Verfügbarkeit zu prüfen.

  • 01
  • 02
  • 03
  • 04
  • 05
  • 01
  • 02
  • 03
  • 04
  • 05
Ihre Reisedaten

An- und Abreisedatum wählen

Welcome to our Kids Summer Special!

Look forward to an unforgettable summer experience for the whole family!
From the beginning of June to the end of September, we happily invite you to spend a relaxing time with us together with your children.

Our offer at a glance:

  • Bookable from Sunday to Friday
    (Minimum stay: 5 nights*)

  • Stay 5 nights and receive 20% off the daily rate

  • Free accommodation for children up to the age of 11 in their parents' room

  • Children's meals in the Kidscourt (two dishes to choose from) — available at lunchtime and in the evening, ensuring the little ones are well looked after

  • Free childcare from the age of 3 — our caring supervisors provide fun, games, and entertainment

  • Open playroom with extended opening hours during the holidays — the perfect place for unforgettable hours of play and creative adventures

Special for the Whitsun holidays:

  • No minimum stay required throughout the Whitsun holidays

  • All children up to the age of 11 stay free of charge on weekends — perfect for a family getaway!

We look forward to providing you and your children with a summer full of fun, relaxation and shared moments!
Please note that our contingent is limited. We recommend booking early to secure your place.
*Individual offers: If you would like to stay less than 5 nights, please contact our reservations department - we will be happy to make you a personalized offer.

Treatments in the Spa & Resort

Relaxing peeling massage or an individually compiled full-body treatment – the choice is yours. The experienced team in our Spa & Resort will spoil you with feel-good Spa treatments, created to suit your individual wishes and needs.

Tal X Familien

Cosmetic treatments

Treat your skin to a well-earned rest. With our cosmetic treatments, we pamper you precisely to your needs. We use the BDR Beauty Defect Repair intensive treatment system, which combines modern device technology and cosmetic serums to provide a long-lasting effect. Furthermore we use QMS Medicosmetics - for over 25 years the synonym for high quality and revolutionary skin care from the founder and creator of the brand, Dr. med. Erich Schulte, double-accredited physician, plastic surgeon and cosmetic developer with an international reputation.

Gartenschau Tal X

Erleben Sie eine einzigartige, kinder- und familienfreundliche Gartenschau, die Abenteuer für Groß und Klein bereithält!
Besonders für Familien attraktiv: Kinder bis einschließlich 16 Jahre haben freien Eintritt.

Thematische, neu gestaltete Spielplätze

  • Inklusionsspielplatz auf der Schelklewiese in Baiersbronn
  • Grubenspielplatz in Friedrichstal
  • Neuer Spielplatz in Christophstal

Walderlebnis Bärenschlössle

  • Zwei riesige Rutschen
  • Naturpfad mit Einblicken in die Tierwelt (Eichhörnchen, Wildschweine, Auerhähne)

Forbachgärten

  • Lagune mit Floß, archimedischer Schraube und Wasserstufen

Geschichte und Natur hautnah erleben

  • Alte Münze: Eigene historische Christoph-Taler prägen

AquaFlora:Bachforellen aus nächster Nähe beobachten

Das Grüne Klassenzimmer bietet Schulkindern spannende Lernangebote in der Natur.

Virtuelle Realität

  • Märchengarten in Baiersbronn: Geschichte vom „Kalten Herz“ virtuell erleben
  • Historische Stätten: Menschen und ihr Leben in verschiedenen Epochen der Tal-Geschichte kennenlernen

Für Jugendliche bietet die Jugendaktivfläche in Baiersbronn mit einem MTB Pumptrack Action und Adrenalin.

Täglich buntes Mitmachprogramm für Kinder.

Luxury for the kids: space to goof around, meadows and forests to explore, and lovely childcare.

Traube Tonbach, the family hotel in the Black Forest, stands for luxury and the highest in pleasure. To us, this also includes offering great activities for the kids. After all, when the little ones are well taken care of, the parents can truly enjoy our relaxation program. In addition to the huge Kids’ Court, where the kids can be busy with activities all day long without a worry, we offer an extensive program of action for children. This includes the creative crafts workshop, games, cooking sessions, parties, or great excursions. In this way, we create an unforgettable vacation for the children – and a pleasurable time-out for the parents.

Family vacation

Take advantage of the school holidays for a special family holiday at Hotel Traube Tonbach in the Black Forest. We always offer family holiday periods where you can benefit from many advantages. For just € 119.00 per child per night, you can book a separate room for your children (up to the age of 16). This makes a holiday with your children in the Black Forest a carefree experience. Please understand that we have to reserve the right to allocate children's rooms for organisational reasons. If you would like to book a special guaranteed room, we will charge the current daily rate per children's room.

    The Kids’ Court at Traube Tonbach.


    As a children's hotel in the Scharzwald, we naturally cater for our younger guests. In the Kids Court they will find a huge indoor playground with a football pitch, basketball hoops, trampoline, play street, a chill-out room for relaxing and everything a child's heart desires. Sunday to Thursday from 10:00 to 19:00 and on Fridays, Saturdays and public holidays until 22:00, and daily from 9:30 to 22:00 during the holidays, we look after your little ones here and make sure that you as parents have time to relax and enjoy yourselves. There are also great activities such as cookery courses, parties, barbecues and excursions on the programme every day. For a wonderful family holiday in the Black Forest.

    Childcare opening hours:

    • Sunday to Thursday: 10:00 - 19:00
    • Friday, Saturday and public holidays: until 22:00
    • During holiday periods: daily from 9:30 - 22:00

    We look forward to welcoming your children and providing them with loving and attentive care!


    Of course, we also take care of our littlest guests. In the Kids’ Court is where they will find a huge indoor playground, with a soccer field, basketball hoops, trampoline, play street, a chill-out room for relaxing, and everything any child could ever desire. Daily from 10.00 a.m. to 9.00 p.m., friday and saturday from 10.00 a.m. to 10.00 p.m and during holidays every day from 10.00 a.m. to 10.00 p.m., we take care of your little ones and ensure that you as parents have the time you need to relax and partake in our pleasures. Further, great activities such as cooking sessions, parties, and barbecue evenings or excursions are on the agenda every day.

    The Traube Tonbach playground

    In the past, Traube Tonbach cared for the woodcutters, foresters, resin workers, charcoal makers, log drivers and glass makers who worked in the Tonbachtal valley and in the region. Today, this heritage serves as the theme for our playground in the Kids’ Court. The natural tree stems are reminiscent of the hard work that went into transporting wood down the Rhine River. Our playground cultivates skills and offers lots of opportunities for playing around and getting muddy.

    Family dates in

    Traube Tonbach Family Children Playground 3

    Families are always warmly welcome to our hotel. To ensure you have an all-around feel-good experience, we have compiled a host of offers for activities and excursions for you.

    more...

    Download

    Download the current kids program here.